🎁 Presentear com dinheiro é um gesto de carinho, mas também exige atenção e planejamento.

Na coluna Finanças & Planejamento da Cia Brasil Magazine, o especialista Jairo Barreto explica por que ajudar financeiramente a família vai muito além da boa intenção. Emoções envolvidas, limites claros, impactos fiscais e decisões que podem afetar o futuro financeiro fazem parte dessa conversa necessária, especialmente nesta época do ano.

Antes de fazer uma transferência, um PIX ou oferecer apoio financeiro a alguém próximo, vale a pena entender como agir com responsabilidade, transparência e estratégia. Um presente bem planejado protege quem recebe e também quem doa.
Texto por Jairo Barreto
@jairobarreto.us

📖 Leia a matéria completa na edição de dezembro da Cia Brasil Magazine - Link in BIO
Acesse agora a edição digital no nosso aplicativo Issuu, leia também no site www.brasilmagazineatlanta.com
Confira a revista impressa nas principais lojas brasileiras de Atlanta.
Siga também nossos conteúdos exclusivos nas redes sociais!

Cia Brasil Magazine® | 2001 conectando as comunidades latinas na Geórgia!
PRINT • DIGITAL • SOCIAL
FB: Cia Brasil Atlanta • Cia Brasil Magazine
Para anunciar o seu business ou evento: 770.256.4524
magazine@ciabrasilatlanta.com ...

✨Do sonho ao kickoff!✨

Conheça a história inspiradora de Christian Speakman, jovem talento do futebol americano que conquistou uma bolsa na Georgia Tech antes mesmo de concluir o ensino médio. Filho de brasileira e americano, Christian representa a força de uma geração bilíngue, disciplinada e cheia de garra.

A matéria de capa da edição de dezembro da Cia Brasil Magazine revela os bastidores da sua trajetória, o apoio essencial da família e os desafios vencidos até aqui. Um exemplo de que com dedicação, fé e suporte, o impossível se torna real. 🏈🇧🇷🇺🇸

📸 Fotos de capa e editorial: Cristina Knipfer | @knipfer_photography

Acesse agora a edição digital no nosso aplicativo Issuu, leia também no site www.brasilmagazineatlanta.com
ou confira a revista impressa nas principais lojas brasileiras de Atlanta.
Siga também nossos conteúdos exclusivos nas redes sociais!

Cia Brasil Magazine® | 2001 conectando as comunidades latinas na Geórgia!
PRINT • DIGITAL • SOCIAL
FB: Cia Brasil Atlanta • Cia Brasil Magazine
Para anunciar o seu business ou evento: 770.256.4524
magazine@ciabrasilatlanta.com ...

CAPA | CHRISTIAN SPEAKMAN

A edição de dezembro da Cia Brasil Magazine traz uma matéria de capa que emociona e inspira. A história de Christian, jovem atleta que construiu seu caminho no futebol americano até conquistar uma bolsa universitária integral na Georgia Tech, é um retrato de disciplina, apoio familiar e sonhos possíveis. Mais do que falar sobre esporte, a reportagem mostra como informação, planejamento e envolvimento dos pais podem transformar trajetórias. Uma leitura essencial para famílias brasileiras que acreditam no poder da educação, do esporte e das oportunidades nos Estados Unidos.

📸 Cristina Knipfer | @knipfer_photography

Acesse agora a edição digital no nosso aplicativo Issuu, leia também no site www.brasilmagazineatlanta.com
ou confira a revista impressa nas principais lojas brasileiras de Atlanta.
Siga também nossos conteúdos exclusivos nas redes sociais!

Cia Brasil Magazine® | 2001 conectando as comunidades latinas na Geórgia!
PRINT • DIGITAL • SOCIAL
FB: Cia Brasil Atlanta • Cia Brasil Magazine
Para anunciar o seu business ou evento: 770.256.4524
magazine@ciabrasilatlanta.com ...

Edição especial de Novembro da Cia Brasil Magazine destaca nossa matéria de Capa | Álvaro Wilson – NAVIS @navisinvest

Conheça a trajetória do fundador e CEO da NAVIS, um brasileiro que está transformando a forma como nossa comunidade investe, protege e constrói patrimônio nos EUA. Uma entrevista profunda, inspiradora e repleta de propósito.
📌 Conheça mais:
🌐 consorcionavis.com
📱 WhatsApp: (407) 561-5958
📍1165 Northchase Parkway, Suite 470 – Marietta, GA
🔗 @navisinvest

Acesse agora a edição digital no nosso aplicativo Issuu, leia também no site www.brasilmagazineatlanta.com
ou confira a revista impressa nas principais lojas brasileiras de Atlanta.
Siga também nossos conteúdos exclusivos nas redes sociais!
Cia Brasil Magazine® | Desde 2001 conectando as comunidades latinas na Geórgia!
PRINT • DIGITAL • SOCIAL
FB: Cia Brasil Atlanta • Cia Brasil Mag
Para anunciar o seu business ou evento: 770.256.4524 ...

Edição especial de Novembro da Cia Brasil Magazine destaca nossa matéria de Capa | Álvaro Wilson – NAVIS @navisinvest

Conheça a trajetória do fundador e CEO da NAVIS, um brasileiro que está transformando a forma como nossa comunidade investe, protege e constrói patrimônio nos EUA. Uma entrevista profunda, inspiradora e repleta de propósito.

Acesse agora a edição digital no nosso aplicativo Issuu, leia também no site www.brasilmagazineatlanta.com
ou confira a revista impressa nas principais lojas brasileiras de Atlanta.
Siga também nossos conteúdos exclusivos nas redes sociais!
Cia Brasil Magazine® | Desde 2001 conectando as comunidades latinas na Geórgia!
PRINT • DIGITAL • SOCIAL
FB: Cia Brasil Atlanta • Cia Brasil Mag
Para anunciar o seu business ou evento: 770.256.4524 ...

♦ Editorial Outubro | Cia Brasil Magazine ♦
O tempo é o novo luxo — e a saúde, nosso maior patrimônio

O outono chegou na Geórgia trazendo tons dourados, brisas suaves e um convite para desacelerar. É hora de refletir sobre o que realmente importa: saúde, equilíbrio e propósito.

Nesta edição especial da nossa revista, destacamos:
• Histórias emocionantes de superação e fé no Outubro Rosa
• Dicas financeiras essenciais para a comunidade brasileira nos EUA
• Reflexões sobre criação de filhos e choque cultural
• Cuidados com a saúde através da quiropraxia
• O talento do músico Peu Pereira conectando Brasil e mundo

Com informação de qualidade e histórias que inspiram, nossa missão é clara: fortalecer, educar e conectar a comunidade brasileira nos Estados Unidos.
Que esta edição seja um lembrete para cuidar do seu tempo, do seu corpo, da sua história. Isso sim é riqueza verdadeira.

Com carinho,
Cristiane Pope
Editora-Chefe | Cia Brasil Magazine

📖 Leia a revista completa agora no nosso app ou acesse:
🌐 www.brasilmagazineatlanta.com

📍 Pegue seu exemplar impresso nas lojas brasileiras de Atlanta
📞 Publicidade e informações: (770) 256-4524
📧 magazine@ciabrasilatlanta.com

Cia Brasil Magazine®
Desde 2001 conectando as comunidades latinas na Geórgia
PRINT • DIGITAL • SOCIAL
📸 @BrasilMagazineAtlanta
📘 Cia Brasil Atlanta • Cia Brasil Magazine ...

🍂✨ EDITORIAL OUTUBRO 2025 | Cia Brasil Magazine

"Se o tempo é o novo luxo, então cuidar da saúde é o nosso maior patrimônio."

Outubro chegou colorindo a Geórgia com tons de ouro e trazendo aquele convite silencioso à introspecção. Nesta edição especial, nossa editora-chefe Cristiane Pope nos conduz por uma reflexão poderosa sobre autocuidado, tempo e saúde.

🎀 Na capa, histórias reais de superação com Lívia Tenório e Vanda Castilho, duas brasileiras que enfrentaram o câncer de mama com coragem e propósito. Elas nos emocionam e inspiram com seus testemunhos no III Outubro Rosa do CABI, em Marietta.

💡 Você também vai encontrar:
✔️ Informações cruciais sobre a saída definitiva do Brasil — atenção, imigrantes!
✔️ Reflexões sobre criação de filhos com amor e disciplina
✔️ Alívio para dores crônicas com quiropraxia
✔️ Cultura brasileira na cena internacional com Peu Pereira e Pulsom Beats

🗞️ Cada página foi feita para você — que vive fora do Brasil, mas não esquece de onde veio. Que busca equilíbrio entre corpo, mente e comunidade.
📍 Leia, compartilhe, participe. Sua saúde, seu tempo, sua história importam!
Acesse nosso aplicativo (link na BIO) ou visite nosso portal:
🌐 www.brasilmagazineatlanta.com

📍 Pegue seu exemplar impresso em todas as lojas brasileiras de Atlanta
📞 Informações e publicidade: (770) 256-4524
📧 magazine@ciabrasilatlanta.com

Cia Brasil Magazine® | Desde 2001 conectando as comunidades latinas na Geórgia!
PRINT • DIGITAL • SOCIAL
FB: Cia Brasil Atlanta • Cia Brasil Magazine
IG: @BrasilMagazineAtlanta

#CiaBrasilMagazine #EditorialCBM #OutubroRosa #Autocuidado #ImigrantesNosEUA #BrasileirosNaGeorgia #SaúdeÉPrioridade #CabiAtlanta #CristianePope #RevistaBrasileiraUSA #Outubro2025 ...

🎀 Capa de Outubro | Histórias Reais, Esperança Verdadeira

Outubro é o mês da conscientização sobre o câncer de mama, e nesta edição especial da Cia Brasil Magazine, trazemos duas histórias que nos tocam profundamente.

💬 Lívia Tenório e Vanda Castilho — duas brasileiras que enfrentam o câncer com coragem, fé e amor à vida — voltam à nossa capa para compartilhar atualizações comoventes sobre suas jornadas.

🌸 Em meio aos desafios do diagnóstico e do tratamento, elas encontraram propósito, superação e apoio em nossa comunidade. Hoje, são vozes ativas no III Outubro Rosa do CABI, evento gratuito que aconteceu no dia 25 de outubro, na Lagoinha Atlanta Church, em Marietta.

📖 Nesta edição:
✔️ Leia o testemunho completo dessas mulheres inspiradoras
✔️ Conheça o papel transformador do CABI – Centro de Apoio ao Brasileiro Imigrante
✔️ Descubra como a informação e o acolhimento salvam vidas
✔️ Participe dessa corrente de solidariedade!

✨ Histórias que aquecem o coração, fortalecem a esperança e unem nossa comunidade.
🗞️ Já leu a nova edição da revista?
Pegue a sua edição impressa Gratuita nas lojas brasileiras de Atlanta ou acesse a versão digital agora: www.brasilmagazineatlanta.com

#CiaBrasilMagazine #OutubroRosa #CABIAtlanta #LutaContraoCâncer #BrasileirosNosEUA #SaúdeDaMulher #Esperança #CâncerDeMama #Imigrantes #Georgia #Atlanta ...

III OUTUBRO ROSA DO CABI | 2025 🎀
Gostaria de convidar você para ouvir o meu testemunho sobre como eu venci o câncer de mama em um evento especial de conscientização, saúde e inspiração para a comunidade brasileira em Atlanta! 💗

📅 Sábado, 25 de outubro | 12pm – 5pm
📍 Lagoinha Atlanta Church – Marietta, GA
🎟️ Evento gratuito e aberto ao público!

✨ Participe de palestras com profissionais da saúde e especialistas convidados.
✨ Momentos de inspiração, networking, sorteios e uma feira de wellness.
✨ Deliciosa barraca de comida brasileira! 🇧🇷

💬 Junte-se ao CABI – Centro de Apoio ao Brasileiro Imigrante
e faça parte dessa corrente de amor, bem-estar e conscientização.

🔗 Saiba mais e participe: https://social.cabiatlanta.org/
📞 770.256.4524 | 770.565.3074

#CABIAtlanta #OutubroRosa #SaudeEBemEstar #ComunidadeBrasileira #CabiAtlantaOrg #Voluntariado #BrazilianCommunity #BreastCancerAwareness #WomenEmpowerment ...

🎀 Capa de Outubro | Histórias Reais, Esperança Verdadeira

Outubro é o mês da conscientização sobre o câncer de mama, e nesta edição especial da Cia Brasil Magazine, trazemos duas histórias que nos tocam profundamente.

💬 Lívia Tenório e Vanda Castilho — duas brasileiras que enfrentam o câncer com coragem, fé e amor à vida — voltam à nossa capa para compartilhar atualizações comoventes sobre suas jornadas.

🌸 Em meio aos desafios do diagnóstico e do tratamento, elas encontraram propósito, superação e apoio em nossa comunidade. Hoje, são vozes ativas no III Outubro Rosa do CABI, evento gratuito que acontece no dia 25 de outubro, na Lagoinha Atlanta Church, em Marietta.

📖 Nesta edição:
✔️ Leia o testemunho completo dessas mulheres inspiradoras
✔️ Conheça o papel transformador do CABI – Centro de Apoio ao Brasileiro Imigrante
✔️ Descubra como a informação e o acolhimento salvam vidas
✔️ Participe dessa corrente de solidariedade!

📍 III Outubro Rosa do CABI
🗓️ Sábado, 25 de outubro de 2025
🕐 Das 12h às 17h
📍 Lagoinha Atlanta Church – 2060 Lower Roswell Rd, Marietta, GA
🎟️ Evento gratuito e aberto à comunidade

✨ Histórias que aquecem o coração, fortalecem a esperança e unem nossa comunidade.
🗞️ Já leu a nova edição da revista?
Pegue a sua edição impressa Gratuita nas lojas brasileiras de Atlanta ou acesse a versão digital agora: www.brasilmagazineatlanta.com

#CiaBrasilMagazine #OutubroRosa #CABIAtlanta #LutaContraoCâncer #BrasileirosNosEUA #SaúdeDaMulher #Esperança #CâncerDeMama #Imigrantes #Georgia #Atlanta ...

🎀 Capa de Outubro | Histórias Reais, Esperança Verdadeira

Outubro é o mês da conscientização sobre o câncer de mama, e nesta edição especial da Cia Brasil Magazine, trazemos duas histórias que nos tocam profundamente.

💬 Lívia Tenório e Vanda Castilho — duas brasileiras que enfrentam o câncer com coragem, fé e amor à vida — voltam à nossa capa para compartilhar atualizações comoventes sobre suas jornadas.

🌸 Em meio aos desafios do diagnóstico e do tratamento, elas encontraram propósito, superação e apoio em nossa comunidade. Hoje, são vozes ativas no III Outubro Rosa do CABI, evento gratuito que acontece no dia 25 de outubro, na Lagoinha Atlanta Church, em Marietta.

📖 Nesta edição:
✔️ Leia o testemunho completo dessas mulheres inspiradoras
✔️ Conheça o papel transformador do CABI – Centro de Apoio ao Brasileiro Imigrante
✔️ Descubra como a informação e o acolhimento salvam vidas
✔️ Participe dessa corrente de solidariedade!

📍 III Outubro Rosa do CABI
🗓️ Sábado, 25 de outubro de 2025
🕐 Das 12h às 17h
📍 Lagoinha Atlanta Church – 2060 Lower Roswell Rd, Marietta, GA
🎟️ Evento gratuito e aberto à comunidade

✨ Histórias que aquecem o coração, fortalecem a esperança e unem nossa comunidade.
🗞️ Já leu a nova edição da revista?
Pegue a sua edição impressa Gratuita nas lojas brasileiras de Atlanta ou acesse a versão digital agora: www.brasilmagazineatlanta.com

#CiaBrasilMagazine #OutubroRosa #CABIAtlanta #LutaContraoCâncer #BrasileirosNosEUA #SaúdeDaMulher #Esperança #CâncerDeMama #Imigrantes #Georgia #Atlanta ...